FIDEL EN LA TRICONTINENTAL

FIDEL EN LA TRICONTINENTAL

FIDEL VIVE

Foto de Raúl Corrales

CONCEPTO REVOLUCIÓN

 

MENSAJES DE AMOR POR FIDEL

 

 

ARSENAL DE IDEAS

 

 

CABALGANDO CON FIDEL

No. 5/2015  6 de julio de 2015

(English below)


A los amigos de Cuba Socialista, Revolucionaria y Soberana


Comité Internacional Paz, Justicia y Dignidad a los Pueblos

2 de julio de 2015

 

El 17 de diciembre de 2014 marcó un día histórico con el regreso de Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, tres de los Cinco Patriotas cubanos presos en EE.UU por más de 16 años, y el anuncio de la intención expresa para restablecer las relaciones entre EE.UU y Cuba.

Tras siete meses de conversaciones de alto nivel por ambas partes, los presidentes Raúl Castro y Barack Obama anunciaron este 1ro de julio el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la apertura de las Embajadas en Washington y La Habana el próximo 20 de julio.

En cartas intercambiadas entre ambos mandatarios, indicaron que los anima la intención de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre ambos pueblos y gobiernos, basadas en los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas, el Derechos Internacional y la Convención de Viena sobre relaciones diplomáticas y consulares. Cartas de los Presidentes

Este importante avance marca también que se ha cumplido con éxito la primera etapa del complejo y difícil camino hacia la normalización de las relaciones.

Saludamos los esfuerzos realizados por ambas partes. Pero mucho más aplaudimos a Cuba Socialista, Revolucionaria y Soberana que sin renunciar a un solo principio, ni un milímetro de su soberanía, ni a la solidaridad internacional que ha llenado de gloria su historia, ha llegado a este momento donde queda demostrado una vez más que medio siglo del bloqueo genocida más largo de la historia, más de 600 intentos de atentados a Fidel y guerra encubierta, no pudieron doblegar la voluntad de todo un pueblo, no pudieron vencer la firmeza de su dirección revolucionaria que no claudicó jamás, porque este es el pueblo de Fidel y Raúl y de aquellos que justamente este 26 de julio, 6 días después de la apertura de las embajadas, cumplirán 63 años de haber cambiado para siempre el destino, no solo de una pequeña isla, sino de toda nuestra América Latina.

A los amigos y compañeros que trabajan desde hace décadas en solidaridad con la Revolución Cubana, a quienes se movilizaron por el retorno de Elián González, a los que durante 16 años realizaron todo tipo de acciones día tras día, año tras año, demandando la libertad de los Cinco y denunciando al terrorismo; a las personas honestas del mundo que aman la paz, los convocamos hoy a exigir al Congreso de EE.UU que ponga fin al bloqueo genocida contra Cuba, exigir al gobierno de EE.UU la devolución del territorio ocupado ilegalmente por la Base Naval de Guantánamo, el desmantelamiento de las organizaciones terroristas con base en Miami que han provocado 5077 víctimas del terrorismo, el fin de las trasmisiones radiales y televisivas con las que se viola la soberanía, el cese de los presupuestos millonarios que alimentan y sostienen los planes subversivos contra Cuba en el intento de promover la desestabilización interna y la contrarrevolución, y la compensación al pueblo cubano por los innumerables daños provocados durante estas décadas. Declaración del Gobierno Revolucionario

Con el mismo espíritu de unidad de acción y la certeza de la victoria con los que hicimos nuestro primer llamado desde el Comité Internacional por la Libertad de los Cinco aquel 20 de mayo del 2002, los llamamos hoy, en estas horas de nuevos desafíos y peligros para nuestros pueblos a:

  • Defender incondicionalmente a la Revolución Cubana, su pueblo y su gobierno; luchar por el fin al bloqueo genocida, for el fin de todas las restricciones a los viajes de los estadounidenses a Cuba, la devolución de Guantánamo y la reparación económica por los daños causados al pueblo cubano;
  • Demandar la libertad de Oscar López Rivera, prisionero político boricua que lleva más de tres décadas en prisiones de EE.UU;
  • Apoyar la justa lucha por la independencia de Puerto Rico;
  • Denunciar todo intento de agresión a Venezuela Bolivariana y los países del ALBA, y las agresiones del imperialismo contra los gobiernos progresistas de la región;
  • Apoyar los Diálogos de Paz entre las FARC y el gobierno de Colombia;
  • Exigir la devolución de las Islas Malvinas;
  • Expresar nuestra solidaridad incondicional con Palestina y los pueblos árabes agredidos por el imperialismo y el sionismo.

Por lo que ha significado el 17 de diciembre para todos los solidarios del mundo, en la Cumbre de los Pueblos de Panamá se aprobó llevar a cabo acciones contra el Bloqueo y la defensa de nuestros pueblos los días 17 de cada mes.

Nuestro Logo, basado en un boceto original de Gerardo Hernández Nordelo, expresa el pronunciamiento de la CELAC en 2014 cuando proclamó: América Latina es Zona de Paz.

Queridos compañeros, desde nuestro modesto espacio, con la fuerza de la razón que asiste a nuestros pueblos y desde la experiencia acumulada, los convocamos a luchar más que nunca, con nuevas herramientas, los mismos principios, con mayor sabiduría y con la misma pasión.

 

 


To Friends of Socialist, Revolutionary and Sovereign Cuba


International Committee for Peace, Justice and Dignity to the Peoples

July 3, 2015

 

December 17 marked an historic day with the return of Gerardo Hernández, Ramón Labañino and Antonio Guerrero, three of the Five Cuban Patriots imprisoned in the United States for more than 16 years, and with the announcement of the expressed intention to restore relations between Cuba and the United States.

After seven months of high level talks between both parties, Presidents Raúl Castro and Barack Obama announced this July 1 the restoration of the diplomatic relations and the opening of embassies in Washington and Havana on July 20.

In an exchange of letters between both Presidents, they indicated that they were guided by the intention to develop respectful relationships of cooperation between both peoples and governments, based on the principles and objectives of the Charter of the United Nations, International Law and the Vienna Convention on diplomatic and consular relations. See Letters

This important step forward also marks the successful completion of the first stage of this complex and difficult road towards the normalization of relations.

We salute the efforts made by both sides. But we applaud socialist, revolutionary and sovereign Cuba much more for arriving at this point without giving up a single principle or an ounce of its sovereignty. Cuba has not had to compromise its international solidarity that has been at the fiber of its glorious history despite having to endure the longest genocidal blockade in history, more than 600 assassination attempts on the life of Fidel and a covert war that could not break the will of an entire nation nor defeat the firmness of its revolutionary leadership that never gave up. Cuba remains the people of Fidel and Raul and those who this July 26, just six days after the opening of the embassies will mark 63 years of having changed forever the destiny of not just a small island but of all of Latin America.

To all our friends and peace loving people of the world who for decades worked in solidarity with the Cuban Revolution, who mobilized for the return of Elián González, who for 16 years made all kinds of efforts day after day, year after year, demanding the freedom of the Five and who denounced terrorism, we call on you today to demand from the U.S. Congress to put an end to the genocidal blockade against Cuba. We also call on the U.S. government to return the illegally occupied territory of the U.S. Naval Base in Guantanamo, the dismantling of terrorist organizations based in Miami that is responsible for 5077 victims of terrorism, the end of radio and TV transmissions that violate Cuba's sovereignty. There has to be an end to bloated budgets of government programs that nourish and sustain subversive plans against Cuba in an attempt to promote internal destabilization and counterrevolution. And finally after all these decades of damage that the blockade has caused there must be compensation to the Cuban people. Statement by the Revolutionary Government

With the same spirit of unity in activism and confidence in victory as we had in our first call from the International Committee for the Freedom of the Cuban 5 on May 20, 2002, we appeal to all of you today, in these times of new challenges and dangers ahead to:

  • Unconditionally defend the Cuban Revolution, its people and its Government; who are fighting for an end to the genocidal blockade, for the end of the travel ban, the return of Guantánamo and economic reparations for the damage caused to the Cuban people;
  • Demand the freedom of Oscar López Rivera, Puerto Rican political prisoner who has been in U.S. prison for more than three decades;
  • Support the just struggle for the Independence of Puerto Rico;
  • Denounce any attempt of aggression against Bolivarian Venezuela, the ALBA countries, and all progressive governments in the region through imperialist maneuvers;
  • Support the peace dialog between the FARC and the Colombian government;
  • Demand the return of the Malvinas Island to Argentina;
  • Express our unconditional solidarity with the Palestinian and all Arab peoples under attack by imperialism and Zionism.

Because of what December 17 means to all solidarity people of the world, and as was approved at the Summit of the Peoples of Panama, we will carry out actions against the blockade on the 17th of each month.

Our Logo, based on an original sketch of Gerardo Hernández Nordelo, expresses the pronouncement of CELAC in 2014 when it proclaimed; Latin America as a Zone of Peace.

Dear friends, from our modest position, and with the strength of reason, and from our collective accumulated experience, we call on you to fight more than ever before, with new tools, with greater wisdom but with the same passion and principles.

 

 

ULTIMO NUMERO

 

 

BOLETIN TRICONTINENTAL

CONTADOR DE VISITAS

Flag Counter

ESTADISTICA

Miembros : 1
Contenido : 741
Enlaces : 6
Ver contenido por hits : 644061

PRENSA ALTERNATIVA

     
   
   

 

ORG. REGIONALES